Qüsursuz qərarlar və ölçülə bilən səmərəlilik üzərində qurulan bir şəhərdə Adrian fasilə verməyə başlayır.

Yalnız saniyələr — lakin mükəmməl ritm üzərində qurulmuş bir sistemdə saniyələr məlumat halına gəlir.

Xəritələr mühakiməni əvəz etdikcə və müqayisə səssiz qanuna çevrildikcə, o, qəddar bir həqiqəti kəşf edir: sistem səhvləri cəzalandırmır - səhv uyğunsuzluğu əvəz edir.

Fasilə kimi başlayan şey yavaş-yavaş kimlik, seçim və insanın yalnız funksiyaya dəyər verən bir struktur daxilində mövcud olub-olmaması ilə bağlı bir suala çevrilir.